Når de gamle sier "The Christian Church was born in song"
Har du hørt de gamle si "The Christian Church was born in song"? Det har nemlig jeg. Jeg har også lest det flere ganger. Det er Ralph Martin som er opphav til dette utsagnet, tror jeg, han sier det i alle fall flere steder. Men selv om dette høres både fint og koselig ut, må det begrunnes; og hvordan skal man greie det? Jeg er litt skuffet over den godeste Ralph her. Jeg får nemlig ikke noe ut av begrunnelsen hans, gjør dere?
"The Christian Church was born in song. The proof of this statement may be adduced along a number of different lines. First of all, it is to be expected that the Christian Gospel should bring with it on the scene of history an outburst of hymnody and praise to God. Then, it may be argued that all the antecedents of the Church's appearance in the world of the first century would lead us also to expect that the early Church will be a hymn-singing community. And, thirdly, we may investigate the New Testament books with a view to discerning therein the presence of, or witness to, such canticles of worship." (Worship in the Early Church Grand Rapids: Eerdmans, 1964, s 39)
Skal vi se; hva var dette? Jo, først en forventning/et ønske, så en mulig forventning, og så en referanse til en mulig måte å lese NT på. Er det virkelig "proof"? Nei, det kan det ikke være.
Jeg tror de gamle rett og slett må slutte å si "The Christian Church was born in song", i alle fall inntil dette kan begrunnes og sannsynliggjøres.
"The Christian Church was born in song. The proof of this statement may be adduced along a number of different lines. First of all, it is to be expected that the Christian Gospel should bring with it on the scene of history an outburst of hymnody and praise to God. Then, it may be argued that all the antecedents of the Church's appearance in the world of the first century would lead us also to expect that the early Church will be a hymn-singing community. And, thirdly, we may investigate the New Testament books with a view to discerning therein the presence of, or witness to, such canticles of worship." (Worship in the Early Church Grand Rapids: Eerdmans, 1964, s 39)
Skal vi se; hva var dette? Jo, først en forventning/et ønske, så en mulig forventning, og så en referanse til en mulig måte å lese NT på. Er det virkelig "proof"? Nei, det kan det ikke være.
Jeg tror de gamle rett og slett må slutte å si "The Christian Church was born in song", i alle fall inntil dette kan begrunnes og sannsynliggjøres.
Tor Gunnar
22.06.2007 kl.17:42
- Å heisann dere! Der er jammen meg tenoren Peter i ferd med å helbrede en stusselig kar mens han nynner så vakkert på "Du ska få en da' i morra" -
årstein
22.06.2007 kl.18:09